可爱的羊巴鲁是什么歌

可爱的羊巴鲁其实是nganarindu视频中歌词的空耳，这个bgm原曲叫做《心情不好，就来听听这首歌》。

1、空耳，来源于日语词语“そらみみ”，英文是misheardlyrics，在日语中是“幻听”的意思。后来渐渐发展为根据所听到原歌曲或原台词的发音，造出与之发音相似的另一句话，或写出与原本歌词意思不同的新的“歌词”。是一种对声音的再诠释。常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。

2、中国的空耳文化与弹幕文化相互成就，后期出现了文艺空耳这种新形式，体现出中文的博大精深。日本空耳文化追溯起来，可以认为是脱胎于漫才这中日本国民级传统艺能形式（其实就是日本相声）中的谐音梗，因为日语语言特质（日语发音相当不丰富，以至于很多词发音相同或相近。

3、在网络用语中，空耳多指根据原歌词、语词的语音，故意将原发音歪曲，经过一定的加工，编写出与原意无关或相悖的歌词、语词，达到恶搞目的的文字改编方法。在中国大陆地区、中国台湾、中国香港地区甚至日本地区都出现过大量有影响力的空耳作品。空耳已经由语言间的转换发展到遍布语言间和语言内的多种转换方式。

下一篇文章：没有了