今日推荐龙岩童谣月公公抢羊仔歌
龙岩童谣是龙岩人代代相传,带有浓厚地方特色,诙谐幽默、音节和谐、形式简短、读来朗朗上口的歌谣。它记录了龙岩的历史文化、风土人情和传授各种经验、知识和做人处事的道理等等,不仅是教孩子学习方言的口传教材,更是龙岩民间文学瑰宝。
因龙岩童谣多以口传形式流传,缺乏系统的音像,为更好的传承和弘扬这一龙岩地方文化,新罗TV在今年召集了一批龙岩方言小达人,由龙岩山歌传承人郭金香指导,《龙岩方言谚语》作为参考书目,统一录制了龙岩方言童谣,隆重推出栏目——《龙岩童谣我来念》!
本次推出三首龙岩话童谣《月公公》、《抢羊仔歌》、《十罗歌》。
壹龙岩方言童谣——《月公公》
表演者:陈欣可6岁龙岩东城
(点击播放观看视频)
《月公公》
月公公,月婷婷,
行暝路,过田堘,
田堘一窟水,晶溜溜,
撑船过漳州,漳州一口塘,
放鱼三尺长,鱼头请亲家,
鱼尾接婿郎,中间股仔接新娘,接新娘。
贰龙岩童谣——《抢羊仔歌》
表演者:章凯泽8岁龙岩谢洋人
郭欣瑶9岁龙岩西安人
(点击播放观看视频)
《抢羊仔歌》
羊仔咩咩,
东边上,西边下
攑雨伞,卖膏药,
踢骹趾,抾一帛骹银手镯。
羊嫲咩咩吼,
羊牯慌到踾踾跳,
抢呀抢,我姓蒋。
把呀把,我姓马。
使力把!
释义:本文为龙岩当地小朋友的一种游戏童谣。
叁龙岩童谣——《十罗歌》
表演者:章乐文10岁龙岩西安人
(点击播放观看视频)
《十罗歌》
一罗一拖拖,
二罗走骹皮,
三罗有米煮,
四罗有饭炊,
五罗有担当,
六罗管田庄,
七罗出丫丫,
八罗趴上壁,
九罗上高山,
十罗会做官。
十箕十箕骑马上东司。
释义:本文是流传在龙岩民间的一首打趣童谣。以人手指头的纹路为创作素材,分别写了每一种纹路预示的人生(无科学依据)。如:一拖拖:成日潇洒溜达;走骹皮:奔走,劳碌;有米煮:衣食无忧;有饭炊:衣食无忧;有担当:有责任担当;管田庄:农事耕作;趴上壁:耍拳弄棍;上高山:打猎采矿;会做官:理公事,当官;骑马上东司:上厕所都可以骑马去。
本栏目指导老师:郭金香
参考书目:王笑芳编著《龙岩方言谚语》
特别注释:因龙岩地域范围广,童谣流传历史悠久,故每个地方流传的童谣个别字眼、段落或存在差异,属正常范畴。
童谣播出时间每天7:30、13:00、20:30专题播出后
年新罗TV《龙岩童谣我来念》
童谣播出安排
▼
童谣征集令若您也有龙岩方言的童谣,可以在本条
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfz/134.html